Никто не знал что я танцую. Все думали, что это я стою, работаю, гуляю, сплю, ем, хожу, сижу, лежу (с)
Что-то тут меня так торкнуло... =) Вспомнила я вдруг чего-то детство золотое. А именно - некоторые книги, создававшие тогда для меня новые миры и увлечения. На этой почве попросила папу привезти из Строгино кое-что... 
Первое - это "Орден Жёлтого Дятла" Монтейру Лобату.
Обложка
Приключенческая сказка. В детстве нравилось невероятно! Но к данному моменту успела всё забыть)) Так что перечитываю, что читаю заново) Очень легко и быстро читается. Мягкий слог (поклон переводчику ещё), неуловимый бразильский "акцент", делающий всё ещё каким-то особенно обаятельным, аура наполненного приключеняими детства и сказочности*) А ещё иллюстрации - оооо! =) Их делал наш русский художник Владмимир Вторенко, - они изумительно атмосферные, и образы книги у меня воспринимаются во многом именно через них.
Только прочитайте первую главу (она короткая)
Целиком есть тут: lib.ru/TALES/LOBATU/orden.txt
Пока искала что-нибудь о Лобату и его книге, наткнулась на упоминания о том, что в Бразилии были сериалы (1952-1969, 1977-1986 и 2001-2006 годах) по мотивам "Ордена"! Вау просто *_* Жаль, я бразильского не знаю...))) А то на ЮТубе кусочки есть...)
Второе - это детские детективы. Это была целая "эпоха" *_*
Кто через них тоже прошёл?))) Расскажите) Какие были вашими первыми, какие - самыми любимыми?
Ах, как они захватывали воображение! Я же горела идеей быть юным сыщиком! Играла в это))) После первой же из книг данного жанра, которая конкретно и надолго меня подсадила на "дюдики", у меня появилась особое пристрастие к скотч-терьерам. Оно и до сих пор со мной. Необъяснимо обожаю именно эту породу собак. Нет, конечно, нравятся многие, но тут какой-то особенный случай)) И если уж и заведу когда-нибудь собаку, то именно скотча) Такого чёрного, ласкового ти задорного*)
Привёз мне па Энид Блайтон "Тайну разрушенного замка" (аааа! Как я тащилась! Как же мне хотелось вот так же - самостоятельно и с друзьями - на какое-то время на заброшенный маяк или в пещеру двинуть с запасами еды и вещами и там пожииить!..) Люди, я играла в это...))) и "Сыскное бюро "Квартет" Екатерины Вильмонт. В Строгино ещё с десяток книжек из этой серии лежит)) Ыыыы))) Среди них, кроме "Квартета", и другие про Аську и Мотьку. Вот ими мы с подругой, которая западные детские детектвы что-то не очень любила, увлекались на пару. И играли. Она была Аськой, а я - Мотькой. Мотька мне очень нравилась, даже чувствовалась ккая-то близость характеров. Меня тогда ещё так порадовало сокращение Матильда - Мотька, Мотя, что я твёрдо решила, что когда у меня будет черепашка, непременно назову её Матильдой. Почему-то тогда я грезила именно таким питомцем. И моя мечта сбылась через полтора года, купили мне черепаху)) Правда, потом от неё быстро не осталось следа - буквально через год( Летом, "выгуливая" Мотю, я в очередной раз вынула её из коробки и под присмотром путила "попастись" возле качелей, на которых сидела. Я часто так делала. Черепашко кушает траву, ползает в своё удовольствие, а я только поглядываю, чтоб сильно не ушла... Но тогда меня отвлёк какой-то шум, и я отвернулась секунд на 20... Поворачиваюсь, а Моти-то нет. Сколько было слёз и поисков... Напрасно. У Моти была одна дурацкая черта: только выпусти на пространство открытое - такие скорости развивала - просто жуть! А потом говорят, что черепахи - тормоза.... Ну, и не нашли в итоге. До сих пор сожалею о Матильде... Предпочитаю думать, что её кто-то вскоре после моей потери нашёл, и нынче она живёт не тужит.
Прошу прощения за рилическое отступление)) Вспомнилось к теме о Мотьках...)
Возвращаясь к книжностям) В общем-то, про все эти детские детективы помню только то, что было безумно интересно и весело это читать =)) А ни сюжета, ни событий... Напрочь) Разве что героев Асю и Матильду запомнила, и то смутно)
Но за детективы пока не села ещё. "Орден" сейчас читаю и параллельно Даэлову "Полицию Хоккайдо. Русский отдел". "Полицию" только начала, так что в целом судить не могу, но пока нравится. Язык приятный, да и заметки японца по поводу русского языка, русских традиций и русских людей очень интересны)) Тут есть даже пища для ума культуролога, "межкультурные коммуникации" почти))
Первое - это "Орден Жёлтого Дятла" Монтейру Лобату.
Обложка
Приключенческая сказка. В детстве нравилось невероятно! Но к данному моменту успела всё забыть)) Так что перечитываю, что читаю заново) Очень легко и быстро читается. Мягкий слог (поклон переводчику ещё), неуловимый бразильский "акцент", делающий всё ещё каким-то особенно обаятельным, аура наполненного приключеняими детства и сказочности*) А ещё иллюстрации - оооо! =) Их делал наш русский художник Владмимир Вторенко, - они изумительно атмосферные, и образы книги у меня воспринимаются во многом именно через них.
Только прочитайте первую главу (она короткая)
Целиком есть тут: lib.ru/TALES/LOBATU/orden.txt
Пока искала что-нибудь о Лобату и его книге, наткнулась на упоминания о том, что в Бразилии были сериалы (1952-1969, 1977-1986 и 2001-2006 годах) по мотивам "Ордена"! Вау просто *_* Жаль, я бразильского не знаю...))) А то на ЮТубе кусочки есть...)
Второе - это детские детективы. Это была целая "эпоха" *_*
Кто через них тоже прошёл?))) Расскажите) Какие были вашими первыми, какие - самыми любимыми?
Ах, как они захватывали воображение! Я же горела идеей быть юным сыщиком! Играла в это))) После первой же из книг данного жанра, которая конкретно и надолго меня подсадила на "дюдики", у меня появилась особое пристрастие к скотч-терьерам. Оно и до сих пор со мной. Необъяснимо обожаю именно эту породу собак. Нет, конечно, нравятся многие, но тут какой-то особенный случай)) И если уж и заведу когда-нибудь собаку, то именно скотча) Такого чёрного, ласкового ти задорного*)
Привёз мне па Энид Блайтон "Тайну разрушенного замка" (аааа! Как я тащилась! Как же мне хотелось вот так же - самостоятельно и с друзьями - на какое-то время на заброшенный маяк или в пещеру двинуть с запасами еды и вещами и там пожииить!..) Люди, я играла в это...))) и "Сыскное бюро "Квартет" Екатерины Вильмонт. В Строгино ещё с десяток книжек из этой серии лежит)) Ыыыы))) Среди них, кроме "Квартета", и другие про Аську и Мотьку. Вот ими мы с подругой, которая западные детские детектвы что-то не очень любила, увлекались на пару. И играли. Она была Аськой, а я - Мотькой. Мотька мне очень нравилась, даже чувствовалась ккая-то близость характеров. Меня тогда ещё так порадовало сокращение Матильда - Мотька, Мотя, что я твёрдо решила, что когда у меня будет черепашка, непременно назову её Матильдой. Почему-то тогда я грезила именно таким питомцем. И моя мечта сбылась через полтора года, купили мне черепаху)) Правда, потом от неё быстро не осталось следа - буквально через год( Летом, "выгуливая" Мотю, я в очередной раз вынула её из коробки и под присмотром путила "попастись" возле качелей, на которых сидела. Я часто так делала. Черепашко кушает траву, ползает в своё удовольствие, а я только поглядываю, чтоб сильно не ушла... Но тогда меня отвлёк какой-то шум, и я отвернулась секунд на 20... Поворачиваюсь, а Моти-то нет. Сколько было слёз и поисков... Напрасно. У Моти была одна дурацкая черта: только выпусти на пространство открытое - такие скорости развивала - просто жуть! А потом говорят, что черепахи - тормоза.... Ну, и не нашли в итоге. До сих пор сожалею о Матильде... Предпочитаю думать, что её кто-то вскоре после моей потери нашёл, и нынче она живёт не тужит.
Прошу прощения за рилическое отступление)) Вспомнилось к теме о Мотьках...)
Возвращаясь к книжностям) В общем-то, про все эти детские детективы помню только то, что было безумно интересно и весело это читать =)) А ни сюжета, ни событий... Напрочь) Разве что героев Асю и Матильду запомнила, и то смутно)
Но за детективы пока не села ещё. "Орден" сейчас читаю и параллельно Даэлову "Полицию Хоккайдо. Русский отдел". "Полицию" только начала, так что в целом судить не могу, но пока нравится. Язык приятный, да и заметки японца по поводу русского языка, русских традиций и русских людей очень интересны)) Тут есть даже пища для ума культуролога, "межкультурные коммуникации" почти))
-
-
17.02.2009 в 15:57ВАУ!! И я тоже в детстве обожала эту серию "Детский детектив"!!!! Моей первой книжкой была книжка про Нэнси Дрю, если не ошибаюсь, именно - "Тайна фермы Алые Ворота"!! Да и вообще, я этими историями про Нэнси Дрю зачитывалась до умопомрачения!!
А не так давно про неё фильм вышел. Вот девочка, которая играла Нэнси мне совершенно не понравилась!! Ну, она же даже не похожа на Нэнси внешне!! У неё же на лице написано: "Я интересуюсь только мальчиками, шмотками и косметикой"... Неубедительный детектив из неё получился!! Да и по возрасту она какая-то слишком маленькая, по-моему...
-
-
17.02.2009 в 23:39Я помню их и помню то время, когда с подугой тоже зачитывались этими книгами!
Я не помню авторов, не помню названия, имен, но помню немного сюжеты, или даже отрывочно)
Хорошее было время, веселое! Мне так хотелось бы этими мальчишками и девчонками, с их смелостью и страстьб к приключениям! Эти книжки сейчас занимают всю полку у бабушки)
Я джае пыталась свои детективные истории пистаь ,но не особо получилось, все так и осталось в голове, а затем благополучно забылось.
-
-
17.02.2009 в 23:44-
-
18.02.2009 в 14:05Сейчас прочитала, что ты сама пыталась писать детективные истории, и вспомнила, что тоже однажды пробовала написать детектив!! Только у меня там главные герои были крысы... Кажется, называлось это "творение" - "Тайна кухонной ловушки"... Забавно, а я уже совершенно забыла об этом...
-
-
18.02.2009 в 20:52Мне кажется под вдохновением от этих книжек многие пытались, это весело и интересно)
-
-
19.02.2009 в 12:13Ага, это точно!!
-
-
19.02.2009 в 21:44Кажется, я что-то читала про Нэнси Дрю... Но ничего решительно не помню Оо
И книга была не моя, т.к. в полке у меня не стоит...
Ну надо же, а я не видела такого фильма... наверное, и хорошо)
Jacqueline.
Да-да-да!*)
У меня тоже почти целая полка под них)) Только у папы)
Ааааа! Девчёнки, ведь и я писала на впечатлениях! =)))
Кое-что выжило)) Я даже не столь давно перепечатывала... Хотите выложу сюда?
-
-
19.02.2009 в 21:45у меня там главные герои были крысы... Кажется, называлось это "творение" - "Тайна кухонной ловушки"...
Какая прееелесть! А не сохранилось?))